Schwedisch-Italienisch Übersetzung für skrattretande

esilaranteLe informazioni che abbiamo raccolto, secondo cui 30 000 soldati russi hanno votato al referendum è esilarante. De uppgifter som vi har fått om att 30 000 ryska soldater har deltagit i referendum är skrattretande.
ridicoloLa storia rasenta quasi il ridicolo. Bakgrunden är nästan skrattretande.E’ ridicolo, onorevoli colleghi! Det är skrattretande, mina damer och herrar!E’ ridicolo non poter far nulla al riguardo. Det är skrattretande att vi inte kan göra någonting åt detta också.

risibileSignora Presidente, trovo questo dibattito risibile, per non dire quasi comico. Fru talman! Jag anser att den här debatten är ganska löjlig, nästan skrattretande.E' questa la ragione per cui considero la relazione Howitt non solo risibile per l'assurdità delle richieste, ma anche pericolosa. Därför anser jag att Howitts betänkande inte bara är skrattretande när det gäller många av dess absurda krav, utan också farligt.
spassoso

Wörterbuch